Tutto il Software Din S.r.l. è concesso (previa autorizzazione) in Licenza
D’Uso.
Riportiamo di seguito il testo del contratto di Licenza d’Uso Temporanea del
Software “Soluzione Fatture Provvigionali”.
Installare il Software vorrà dire accettare senza riserve le condizioni di
Licenza d’Uso allegate al software stesso.
Sulla base delle intese intercorse tra la Spettabile "Cliente" di seguito
denominato cliente e la Din S.r.l. (di seguito denominata Azienda) si conviene
quanto di seguito esposto: i dati anagrafici del cliente, riportati in fase
d’installazione del software, sono esatti e rispondenti; qualsiasi variazione o
modifica ad alcuno di essi verrà tempestivamente comunicata a mezzo lettera
raccomandata A.R. dal cliente all’Azienda.
1) Descrizione del software: “Soluzione Fatture Provvigionali” nella versione
installata.
2) Descrizione dell’apparecchiatura utilizzatrice del software: un PC di
proprietà del cliente
3) OGGETTO
L’Azienda concede al Cliente, che accetta la licenza temporanea, non in
esclusiva e non trasferibile, di usare il software descritto al punto 1)
unicamente sull’apparecchiatura dalle caratteristiche precisate al punto 2) (o
su quella che l’Azienda stessa dovesse consentire in sostituzione), alle
condizioni di seguito indicate, ed esclusivamente se in presenza di contratto di
manutenzione in vigore. Il software si intende costituito dalle informazioni
leggibili dall’elaboratore sul supporto magnetico, dalla documentazione d’uso e
da qualsiasi altro materiale pertinente; viene fornito in forma oggetto e
rimane, così come il copyright, in esclusiva proprietà dell’Azienda, che
mantiene pure il diritto di concedere l’uso del programma ad altre ditte o
società o clienti nonché quello di applicare tutte le protezioni sia hardware
che software necessarie ad evitare l’uso non autorizzato del software in
oggetto; pertanto:
A) Il Cliente non ha diritto di riprodurre nemmeno in parte né di modificare il
software ottenuto in licenza d’uso, salva la facoltà di riprodurre i soli dischi
programma inviati dall’Azienda nei limiti strettamente indispensabili per
ottenere le necessarie copie di sicurezza.
B) Il Cliente si impegna a non rivelare o comunque a non rendere accessibile a
terzi estranei alla propria organizzazione il software medesimo – nemmeno in
parte – senza il preventivo consenso scritto dell’Azienda ed a proteggere i
diritti di proprietà dell’Azienda e dei suoi fornitori; inoltre si obbliga a non
modificare i prodotti ed a non inserirli, nemmeno in parte, in altri programmi.
In questo contesto s’intendono per "terzi" anche eventuali filiali o succursali
del Cliente. Costituirà anche infrazione l’opportunità offerta ad un terzo
procurarsi illegalmente il software del Cliente. Il Cliente si impegna a
segnalare tempestivamente l’uso non autorizzato od irregolare del software da
parte di terzi.
C) Il Cliente si impegna a non rimuovere né alterare alcun marchio, nome
commerciale, numero di serie, indicazione di copyright o altra notifica di
riserva di diritti apposti o inseriti nel software e/o sui supporti e/o sulla
documentazione pertinente.
D) Al Cliente non è consentito in nessun caso la rimozione, manomissione,
riproduzione, alterazione di qualsiasi genere delle protezioni software o
hardware applicate dall’Azienda. Qualora vizi originari di queste ultime
impedissero l’uso del prodotto software, l’Azienda provvederà alla sostituzione
delle parti difettose (che dovranno preventivamente essere restituite) a
condizione:
- che il presente contratto, regolarmente sottoscritto dal Cliente e restituito
all’Azienda, sia in corso di validità;
- che il vizio originario sia segnalato da parte del Cliente a mezzo
raccomandata A. R. entro 15 giorni dal ricevimento del prodotto;
- che sia stato pagato un prezzo per detto software;
- che non esistano sospesi contabili e debito del Cliente;
- che sia in vigore il contratto di manutenzione software;
Al Cliente saranno addebitati esclusivamente i costi di spedizione a
preparazione.
E) Qualora il Cliente rivenda l’apparecchiatura hardware ad un terzo Acquirente,
il trasferimento della licenza a quest’ultimo non potrà essere effettuato. In
caso di violazione delle clausole di cui al presente articolo, il Cliente è
tenuto a corrispondere all’Azienda, per ciascuna violazione, una penalità pari
al doppio del prezzo di listino del software al momento delle contestazioni,
fermo il diritto da parte dell’Azienda alla risoluzione di cui al punto 6).
4) MANUALI
E’ inteso che le clausole concernenti la riproduzione, la vendita e la messa in
circolazione del software si applicano anche ai manuali così come ad ogni altro
materiale relativo al software. Valgono per questi le penalità contrattuali di
cui all’art. 3, ridotte del 50%.
5) STIPULAZIONE, DECORRENZA E DURATA DELLA LICENZA
A) Il rapporto si intende perfezionato dal momento dell’accettazione da parte
dell’Azienda del presente contratto regolarmente accettato e sottoscritto dal
Cliente nella persona del suo legale rappresentante. E’ vietata al Cliente ogni
utilizzazione del prodotto anteriormente all’accettazione da parte dell’Azienda.
B) Il rapporto prosegue a tempo indeterminato, ferme restando le condizioni di
licenza di cui al presente contratto, salva la facoltà di risoluzione o di
sospensione dell’Azienda nelle ipotesi previste dall’art. 6).
6) RISOLUZIONE O SOSPENSIONE
A) L’Azienda ha facoltà di risolvere o di sospendere temporaneamente il presente
contratto e utilizzo del software con effetto immediato e senza preavviso, in
qualsiasi momento e quando lo riterrà opportuno. Il Cliente non potrà opporsi.
Indichiamo, a puro titolo esemplificativo alcuni casi:
- quando il Cliente sia inadempiente agli obblighi dello stesso derivanti dagli
artt. 3, 4, 5, e 9, nonché in presenza di debiti nei confronti dell’Azienda;
- in caso di inadempienza agli obblighi derivanti dal contratto di manutenzione
ed assistenza;
- in caso di dichiarazione di fallimento del Cliente o di presentazione di
domanda di ammissione alla procedura di concordato preventivo o di
amministrazione controllata;
- in caso non sia presente un contratto di assistenza per l’anno in corso;
- quando non si verificheranno più le condizioni economiche che permettano
all’Azienda di portare avanti tale iniziativa;
- quando il cliente non ha pagato alcun prezzo per il software o quando gli sia
stato concesso l’utilizzo a titolo gratuito;
Pur verificandosi le condizioni per la sospensione della Licenza d’Uso, il fatto
che l’azienda non lo faccia, non farà decadere alcun diritto da parte
dell’Azienda stessa.
B) In caso di risoluzione, il Cliente dovrà con effetto immediato cessare l’uso
del software e restituirlo all’Azienda con tutto il relativo materiale che a suo
tempo gli è stato fornito. Egli dovrà, inoltre, cancellare o distruggere
qualsiasi copia del software contenuta nell’apparecchiatura o su qualsiasi tipo
di supporto. Dell’effettuazione di queste operazioni dovrà essere data per
iscritto assicurazione all’Azienda entro trenta giorni dalla data della
risoluzione, a mezzo raccomandata A.R. In mancanza l’Azienda potrà addebitare al
Cliente una penale pari al doppio del prezzo di listino del momento.
7) GARANZIA
L’Azienda garantisce l’esecuzione da parte del software delle istruzioni
previste, subordinatamente all’installazione in modo idoneo su CPU, al corretto
funzionamento dell’elaboratore e del software di sistema, ed alla tipologia e
compatibilità del collegamento ad internet (necessario per usufruire del
software) ed al corretto uso da parte del Cliente. Le verifiche saranno
effettuate utilizzando esclusivamente i test predisposti dall’Azienda. In deroga
a quanto previsto dagli artt. 1578 e segg. Del Codice Civile, l’Azienda non
risponde dei danni derivanti al Cliente da vizi originari e sopravvenuti dei
prodotti. La garanzia di cui sopra sostituisce – per esplicita volontà delle
parti – ogni altra garanzia, sia espressa che implicita. In presenza di vizi
originari , l’Azienda è tenuta, previa restituzione da parte del Cliente, alla
riparazione o sostituzione delle parti difettose a condizione che:
- il presente contratto, regolarmente sottoscritto dal Cliente e restituito
all’Azienda sia in corso di validità;
- il vizio originario sia segnalato da parte del Cliente a mezzo raccomandata A.
R. entro 30 giorni dal ricevimento del prodotto;
- non esistano sospesi contabili a debito del cliente.
- la licenza d’uso non sia stata sospesa
L’Azienda si riserva di sospendere la Licenza d’Uso, anche dopo la segnalazione
di vizi o guasti.
L’Azienda non è tenuta ad intervenire in caso di vizi o guasti, difetti o
disfunzioni sopravvenute se non in presenza di regolare e vigente contratto di
manutenzione. Anche in tale ipotesi, l’Azienda è tenuta esclusivamente alla
sostituzione o riparazione, ponendo a carico del Cliente i relativi oneri con
esclusione di qualsiasi altro obbligo o responsabilità. L’Azienda non risponde
dei danni diretti o indiretti comunque subiti dal Rivenditore, dal Cliente o da
terzi in dipendenza dell’uso o del mancato uso dei prodotti oggetto della
presente licenza. In ogni caso l’importo del rimborso non potrà superare
l’importo pagato per l’acquisto della Licenza d’uso.
8) MANUTENZIONE
Né i prodotti software dell’Azienda né la licenza d’uso conferita con il
presente contratto, sono comprensivi di servizi di manutenzione e/o assistenza.
Tale servizio dovrà essere dal Cliente appositamente ordinato per ciascun
prodotto, essere oggetto di specifico contratto, sottoscritto e restituito
all’Azienda unitamente al presente contratto e dalla stessa accettato. In caso
di mancata restituzione e/o mancato pagamento da parte del Cliente e/o mancata
accettazione da parte dell’Azienda, quest’ultima non è tenuta a prestare alcun
servizio.
9) AGGIORNAMENTO
Tutti gli aggiornamenti diventeranno automaticamente parte integrante del
software e saranno quindi soggetti a tutte le clausole del presente contratto di
licenza d’uso, compresa quella sub 6 relativa alla risoluzione e sospensione.
10) RESPONSABILITA’
Rientrano nell’esclusiva responsabilità del Cliente la predisposizione degli
archivi dei dati da elaborare, la supervisione, la direzione e il controllo
dell’uso dei programmi ed, in genere, tutte le operazioni connesse e/o
strumentali a tale uso. In particolare, è esclusiva responsabilità del Cliente
attenersi alle procedure ed alle relative documentazioni operative nonché
applicare adeguati controlli per soddisfare tutti i requisiti di sicurezza e di
legge. Indipendentemente dalla natura e dalla forma del reclamo esposto, la
responsabilità dell’Azienda verso il Rivenditore, verso il cliente o verso terzi
è limitata all’importo esatto della somma fatturata ed incassata dall’Azienda
per la vendita dei prodotti in questione. In nessun caso, neppure se
preavvisata, l’Azienda sarà responsabile di danni diretti o perdite di dati, di
mancati profitti subiti dal Rivenditore o dal Cliente o da terzi.
11) ACCETTAZIONE DELLA LICENZA
Il Cliente conferma di aver letto il testo della licenza d’uso, di averne
compreso i termini e le clausole. Il Cliente accetta e considera la licenza
quale unico ed esclusivo accordo intervenuto con l’Azienda, che supera o
sostituisce qualunque altro accordo scritto ed orale eventualmente intervenuto
tra le parti. Installano il software accetta e sottoscrive la presente licenza.
Nessuna modifica aggiunta o deroga alle condizioni di licenza su riportate può
avere efficacia se non risulta per iscritto con la sottoscrizione di un
rappresentante autorizzato dall’Azienda munito di procura notarile. Il mancato
esercizio da parte dell’Azienda dei diritti ad essa derivanti dalla presente
licenza non costituirà né potrà essere considerato una rinuncia a tali diritti.
Se una qualsiasi clausola della licenza dovesse essere invalidata o resa
inapplicabile in forza di provvedimenti di legge o giudiziali, il resto
dell’accordo rimarrà in vigore. La presente licenza annulla e sostituisce tutte
le precedenti.
12) FORO COMPETENTE E TERMINI DI LEGGE
La presente licenza d’uso è in ottemperanza con le leggi in vigore nella
Repubblica Italiana, in base alle quali deve essere interpretata. In caso di
controversie di qualsiasi natura, sarà competente in via esclusiva il Foro di
ROMA.
Clausole vessatorie: Ai sensi ed agli effetti degli artt. 1341 e 1342 del Codice
Civile, si approvano espressamente gli articoli 3), 4), 5), 6), 7), 8), 9), 10),
11), 12).
Per ottenere l’attivazione del programma, seguire le istruzioni a video ed
indicate nell’apposita documentazione. Se non differentemente specificato o in
fattura o sulla licenza d’uso stessa, si intende in mono utenza. Per l’acquisto
di moduli accessori o per l’acquisto delle versioni in multi utenza, farà sempre
fede la licenza d’uso precedentemente accettata.